一对夫妻发现重病的青春期女儿米拉爱上了一个毒贩，二人的关系成为了夫妻俩的噩梦。而濒临死亡的米拉却对生活产生了新的渴望，传统的道德观念也被抛到脑后。米拉向她身边的每个人展示了如何一无所有地生活。这对一个家庭来说，原本可能是一场灾难，但最终却让他们在生活的混乱中找到了平静。

第三季将继续讲述伊芙和维伦内尔的故事——她们相互有着残暴过往，曾经深陷对方不可自拔，如今却竭力维持没有对方的生活。维伦内尔，无人问津的职业杀手，对她而言伊芙已死；伊芙，大隐隐于市的军情六处前特工，维伦内尔将永远不会找到她。一切看起来风平浪静，直到一起涉及个人的震惊死亡让两人轨迹再次相汇，而这又势必教她们付出亲朋好友乃至各自灵魂的代价。

完整剧情细节尚未透露，但我们知道它讲述了伦敦苏荷区夜总会的诞生。该系列将把科恩书中基于事实的研究元素与虚构人物和故事情节相结合，探索 20 世纪早期苏荷区犯罪世界的方方面面。我们听说它部分基于保守、敬畏上帝的 42 岁单身母亲凯特·梅里克的真实故事，她建立了一个夜总会帝国和犯罪家族企业，成为伦敦最危险的女人，同时也是苏荷区黑社会大亨 Brilliant Chang 的竞争对手。她的夜总会充斥着毒品和酒精，让一代一战老兵和幸存者忘记了他们的创伤，打破了那个时代僵化的父权制结构，让女性可以和任何她们想要的人跳舞、做爱和吸毒。