故事描述不远的未来发生诡异的怪事，全世界所有形式的能量都神秘消失，所有的现代科技都成了摆设，纷纷神秘的“罢工”，包括电脑、飞机、汽车、手机、甚至是电灯在内的所有东西都不能正常运作。这迫使一群幸存者不得不通过自己的双手来谋求生存并四处寻找他们的亲人和爱人。

拉斯维加斯，世界著名的赌城，多少人成就梦想以及梦想破灭之地。然而，除了灯红酒绿的赌场与香飘四处的酒精之外，这里的摩托车冠军赛也极大地吸引着欲以此成就梦想的众多年轻人。激情四溢的卡莱尔兄弟便是此项赛事的众多拥趸之中的一双。然而，最近他们却遇到了相当的麻烦。而困难不仅仅在赛场上，父亲的不幸离世令兄弟二人整日与悲痛做伴，面对即将到来的摩托车冠军赛已是激情不再。

原来的汉森兄弟仍然在同一支小联盟冰球队，酋长队被卖给了一位新老板，新老板为他们配备了一位女教练，并把他们放在一个联盟中，在这个联盟中，他们经常被一支类似哈林篮球队 (Harlem Globetrotters) 的对手球队羞辱。