13 岁的泰勒（马龙·卡扎迪饰）在父亲（阿德里安·霍姆斯饰）的专横管教下长大，并坚信世界并不关心他，他幻想着成为一名有机农民。当他偶然遇到吉姆（亚历克斯·帕诺维奇饰）时，吉姆是一个被锁在废弃仓库里的惯犯，两人慢慢地建立一种扭曲的纽带。但当他的信任被违背时，泰勒开始体会到残忍的美德。酷刑似乎是泰勒获得吉姆隐藏的财富并逃离他感到被困的生活的关键。

在不远的未来，社会被强大的国家和被称为“主任”的独裁者所控制。Condor 是国家的杀手，但与一个他认为已经死去的人重逢迫使他考虑谁才是他真正的敌人。

　　从家庭Börner搬进他们在Grünfeld的新家已经一年过去了。与此同时，所有家里的四个人都已经适应了当地的环境，受益于定居生活的节奏，并于周边奇怪的邻居建立了友好关系。但是Jan和Anne依然没有完全习惯他们邻居的有些习惯。但是同时他们也非常注意保持周边的生活喜欢和节奏。漫画家Jan的私人生活和工作也受到了巨大的波动。当他的前女友Maren突然出现之后，Jan的漫画已经在她的出版社被提名为大作。之后，漫画的大量发行在全德国引起了一场巨大的波浪。