莉薇娅和盖乌斯在罗马再次陷入饥荒；盖乌斯开启了一场接班竞赛。

让（贝诺特·波尔沃尔德 Benoît Poelvoorde 饰）经营着一家巧克力工厂，对待自己的视野，让付出了百分百的热情。虽然让的事业非常的成功，但在感情生活里，让却要面临巨大的问题。曾经悲惨的经历令让患上了情绪障碍，无法流露出自己的真实情感，这让他在每段感情来临前都如履薄冰。安其拉（伊莎贝尔·卡雷 Isabelle Carre 饰）是在让手下工作的员工，和让一样，安其拉也有着情绪障碍，天意弄人，就是这样两个懦弱又胆小的人，相似的性格缺陷反而让他们越走越近。爱情的力量能够令这对苦命鸳鸯改变他们的个性吗？

本季中，Tory、Kari和Grant加入Jamie和Adam，成为另一组流言终结者。本季包括16集正片和1集SP。

当一个年轻女孩的奇特画作栩栩如生地出现，留下一片混乱和蜡笔灰烬时，一个悲伤的家庭必须团结起来对抗它们，这部处女作让人想起了《小精灵》、《勇敢者游戏》和《七宝奇谋》等经典电影

金吉（凯瑟琳·伊莎贝尔 Katharine Isabelle 饰）和布里吉塔（艾米莉·帕金斯 Emily Perkins 饰）是情同手足的亲姐妹，两人之间的感情非常的深厚。一天，她们刚刚结束了一场疯狂的派对，走在深夜的路上准备回家，在这个节骨眼上，一群半人半兽的怪物突然出现袭击了姐妹两人，金吉身受重伤。

讲述了凯特·劳森（Kate Lawson）因涉嫌谋杀侄女而受审的故事，以及十二名陪审员如何将他们的个人生活和偏见带入法庭

一位疯狂的科学家把一只名叫芬恩的幼犬变成了人。少年本训练芬恩如何像人类一样行动，而这位科学家则试图抓住这只变成了人的狗。

来自非洲象牙海岸的单亲妈妈萝丝带着两个儿子让和欧吉斯特搬到了巴黎郊区。从80年代到如今，这个家庭经历了组建和分解，跨越时空，一同寻回亲情和记忆。影片分三个篇章来讲述母子三十年间的成长经历，分别从妈妈、大儿子和小儿子的视角切入这个普通家庭努力融入异乡生活背后的种种艰辛。

故事讲述了露西受雇为一部假日电影的翻拍版撰写剧本。她参加了一次场地参观，当她打翻一个沙漏时，她发现自己回到了1946年。

Tridan Lagache 的过去是 Club Med 的生活，是 8 个工作日的改变者。 À 50 岁，我离开了墨西哥俱乐部的假期，我已经决定了，42 岁以后，儿子的伟大爱情，维奥莱特。在巴黎启航时，路易斯天真无邪，他的半个兄弟不要忽视存在。为了让 Tridan 感到尴尬，Louis 提供了征服的机会，Roxane 是 Violette que Tridan croit 侦察的首要关注者。