山巅之城第三季将我们带到了波士顿上流社会的灯塔山。离开联邦调查局并被抛弃。

阳光明媚的假日海滩，又迎来各方游客，杰西一家也在海滩搭起了帐篷。杰西惊喜地发现阔别数年的鲸鱼威利和它的海洋家族竟然又游回了这个海域，令他激动不已。一艘大型游船在海上意外触礁，船体漏油，污染了大片海域。鲸鱼家族的生命又危在旦夕！如何让鲸鱼脱离危险？如何不让坏人得逞他们的捕捞计划？杰西和大家再次开始了救援行动。

伊莎贝尔·于佩尔将主演新片[日本的西多妮](Sidonie au Japon，暂译)。该片由厄利斯·吉拉德(Élise Girard)执导，吉拉德与莫德·阿美林([阿曼达])共同操刀剧本。影片讲述了作家西多妮·佩西瓦尔时隔40年再版她的第一部小说，并前往日本宣传的故事。在那里，她终于能够摆脱创伤性的过去，并找到了新的爱情。