兄弟档Michael及Paul Clarkson为BBC 3执笔一部8集恐怖剧《红玫瑰 Red Rose》，剧中一群中学生在夏季时毫无目标﹑方向，此时他们得知一个都市传说「红玫瑰」手机应用程式，它会鼓励你接受越来越危险的挑战。女主Rochelle Jackson在朋友圈里犹如边缘人，于是天真的她下载了这个APP，这使得镇上发生一连串事情，最终她和朋友们得团结起来对抗这疑似牵涉到超自然的事件。

在国际新娘奴隶贸易计划中，萨曼莎·麦卡锡和她的丈夫大卫幸免于难，他们不顾联邦调查局的警告，前往佛罗里达州劳德代尔堡，支持他们的女儿埃莉参加大学排球锦标赛，并享受一个迷你假期。在他们欣赏美景之前，麦卡锡一家被皮肤黝黑的塞萨尔·罗德里格斯和儿子米格尔拦截，他们绑架了萨曼莎、大卫和埃莉，试图勒索失踪的 20 万美元新娘送货费，他们指控萨曼莎将这笔钱汇入她在德克萨斯州的新餐馆。与此同时，逃犯伊恩·勒布朗，之前绑架她的船长的弟弟，现身一心要追捕埃莉。