纽约一位正在戒酒的爵士钢琴家在他们每年七月四日的假期期间与他尖刻的家人发生了冲突。

位在伦敦的美国工程师正在帮助拆除伦敦大桥，准备运往亚利桑那州，他与一位年轻的英国人结识了女人。几年后，他碰巧在大桥的新位置，又见到了那个女人，但这次她是那里的房地产经纪人，没有工作英国口音，不认识他。