一个引人入胜的故事，展现了受伤退伍军人和“最后机会”收容所的狗狗在待遇上的相似之处。

科里和他的女儿莎莉决定和朋友黛安、克里斯蒂、托比和本尼一起去度暑假。他们不知道，科里的过去会追上他。

诺瓦和卡尔文的关系更进一步。拉尔夫·安吉尔做出了一个重大决定。诺瓦开启了新的商业冒险。迈卡加入了兄弟会。弗朗西丝因共谋罪被判刑。