After the tragic events of the series one finale, our team of embattled prison officers, led by Leigh Henry, are determined to make a fresh start. But as those behind the cell doors of C Wing know only too well, moving on isn’t always simple. With changes at the very top and fresh faces both on the wing and in the staff room, Leigh’s new bond with Rose - and the secrets they share - will be tested to the limit.As the whole team struggles to make a difference to the complicated lives in their care, rumours of an undercover policeman on the wing not only threatens order at Long Marsh, but could blow open a criminal plot involving at least one of our officers. And one way or another, the truth will come out…

对于一位骑手（亚力克·塞克雷亚努 Alec Secăreanu 饰）来说，他的摩托车不仅仅是一辆交通工具，更是他生活的全部象征。作为披萨外卖员，摩托车承载着他的生计，背负着移民父亲的梦想，日常的工作与家庭责任都寄托在这辆车上。它不仅送妻子去上班，还载着女儿上学，是他家庭生活中不可或缺的一部分。然而，某个晚上，这辆摩托车被偷走了，父亲的世界顿时崩塌。失去摩托车意味着失去工作，而失去工作的后果将是全家生计的严重威胁。他知道自己必须在下一轮班前找回摩托车，或者找到一个可以替代的交通工具。这一刻，他感受到前所未有的压力，仿佛整个家庭的希望都寄托在他的肩上。