这一集着眼于将改变我们未来生活方式的问题。数学家汉娜弗莱没有依赖科幻作家的思想，而是深入研究我们今天拥有的数据，以提供基于证据的明天愿景。在 BBC 科学专家和几位惊喜嘉宾的帮助下，汉娜调查了英国公众希望回答的有关未来的问题。汉娜试图发现我们是否可以永远活着，或者是否有治愈癌症的方法。她发现了对人类大脑的研究有朝一日如何有助于心理健康，以及是否有可能放弃化石燃料。汉娜和她的客人还发现了交通的未来——如果有的话，我们真的会看到飞行汽车。她发现机器人是否会接替你的工作，或者是否像某些人认为的那样，我们终有一天会真正成为电子人。该程序预测天气情况，并发现我们是否处于另一次大规模灭绝的边缘。 Hannah 的第十个预言是她和 Horizon 都坚信一定会发生的事情，那就是期待意想不到的事情！

代朋友入狱多年的麦基（刘青云）刑满释放，左顾右盼无人来接。相比，与他同时出狱的少年阿飞豹仔（黄斌）则有好友香鸡（马斯晨）、小龙（樊少皇）、长颈及肥龟来接。这几人组成了以香鸡为首的聋哑扒手小团体，常用可以博市民同情的招数偷窃钱包、躲过劫难，另一个少年犯罪集团是他们的宿敌。麦基因救香鸡一命与她认识，又通过她认识靠出卖肉体养活丈夫的亚莲（苏祖儿）。 麦基这日在香鸡的陪伴下去找朋友，已经发黄腾达的朋友全不记他曾帮自己顶罪，只将他视作瘟神，匆匆掏出几张钞票将他打发，其后更是找来警察公开表示请勿再扰。这令麦基异常痛苦，早对他生出爱意的香鸡看不过，偷走麦基朋友装有多张信用卡的钱包，此举惹下祸端，香鸡、豹仔随即陷入被警察、宿敌双重追击的境地，而无意间瞥见麦基与亚连的恩爱画面时，香鸡更是瞬间心死。

在第二季中，Alex（Ally Xue 饰）、Jamie（JJ Fong 饰）、Pip（Perlina Lau 饰）和男性幸存者 Bobby（Jay Ryan 饰）逃离 Hiro Valley 乡村，踏上一段史诗般的公路之旅，将 Wellness 邪教领袖 Lane（Tandi Wright 饰）绳之以法，并揭开“人类大流行”的真相。