1985 年在科德角避暑，早熟的年轻莉莉与一个与她同龄的神秘女孩梅萨成为朋友。 通过他们共享的时间在古朴的土地上骑自行车和探索真实自我的深处，他们发现了彼此强烈的感情。

该片改编自Olivier Bourdeaut撰写的同名小说，讲述一个年轻的男孩与父母住在巴黎的公寓中，父母每晚都伴着《Mister Bojangles》跳舞。当他的母亲完全陷入了自己的思想中，小男孩与父亲逃离了巴黎，前往西班牙的乡间别墅，他们这时才理解了有负担的人才是最光芒四射的。