方生方死，方死方生。人届中年的指挥家汤姆，在两端之间进退维谷。即将举行的演奏会诸事不顺，忙得不可开交之际，老父失智症恶化，老母癌病缠身，恐不久于人世。前度女友临盆，他亲自迎接新生命到临，更充当代理父亲。妹妹爱上同样酗酒的有妇之夫，生活一塌胡涂，更把他的音乐会弄垮。长期抑郁的作曲家决意寻死，他不得不为好友善后。一次又一次与死亡邂逅，指挥家终达致《垂死》交响曲的圆成，导演格斯纳也为亡故家人献上一阕动人挽歌。柏林影展最佳编剧。

丹尼斯·卡伟罗在父亲去世后留下的遗物中发现了爷爷黑罗尼姆的日记，上面记载着爷爷在二战中发现了一处宝藏并成为欧洲首富，宝藏的线索就在当地博物馆展出的爷爷的马靴中。他带着侄子科内尔、侄子的两个好友麦克斯和塞浦里安以及半路加入的孩子们的保姆一同踏上了寻宝之旅。与此同时，得到宝藏消息的两个盗贼也跟着他们一起上路。追寻着日记中留下的线索，他们锁定了老家普乌图斯克的旧房子，而历经波折他们才发现靴子正跟着丹尼斯另一个侄子罗琦在巡演。两个盗贼得到消息后抢先得到靴子，但靴子中的线索却阴差阳错地被烧毁。就在大家绝望的关头，麦克斯找到了线索，大家重新燃起寻宝斗志，终于找到藏宝图中的那棵大树。众人发现所谓的宝藏只是树干上刻着的爷爷奶奶的名字。经过一番思索，他们终于明白黑罗尼姆爷爷留给家族宝藏的真正含义：经历战争磨砺的爱情和幸福的家庭是这个世界上最宝贵的财富。